»ó´Ü¿©¹é
HOME ¿ÀÇǴϾð ÀÎÅͺä
±¹³»ÃÖÃÊ ¡®Çѱ¹Ä«¸Þ¶ó¹Ú¹°°ü¡¯À» ã¾Æ¼­
Çѱ¹Ä«¸Þ¶ó¹Ú¹°°ü ±èÁ¾¼¼ °üÀå

 °æ±âµµ °úõ½ÃÇÏ¸é ¶°¿À¸£´Â °ÍÀº °úõÁ¤ºÎû»ç¿Í ¾î¸°ÀÌ ´ë°ø¿ø, °æ¸¶Àå ±×¸®°í ¹Ì¼ú¿¡ °ü½ÉÀÌ Á¶±Ý ÀÖ´Â ºÐÀ̶ó¸é ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü Á¤µµÀÌ´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ ¾î¸°ÀÌ ´ë°ø¿øÀº °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁø °÷À¸·Î ÀÌ°÷À» ´ëÁß±³ÅëÀ¸·Î °¡·Á¸é 4È£¼± ´ë°ø¿ø¿ª¿¡¼­ ÇÏÂ÷ÇؾßÇÑ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¹Ù·Î ÀÌ°÷ ´ë°ø¿ø¿ª¿¡¼­ ºÒ°ú 20M°Å¸®¿¡ À§Ä¡ÇÑ Çѱ¹Ä«¸Þ¶ó¹Ú¹°°üÀ» ¾Æ´Â »ç¶÷µéÀº ±ØÈ÷ µå¹°´Ù. ÇϹ°¸ç »çÁø°¡¶ó°í ÀÚºÎÇÏ´Â »ç¶÷µéÁ¶Â÷µµ ÀÌ°÷ Ä«¸Þ¶ó ¹Ú¹°°üÀ» ¹æ¹®ÀºÄ¿³ç Á¸ÀçÁ¶Â÷ ¸ð¸£´Â »ç¶÷µéÀÌ Çã´ÙÇÏ´Ù. Ä«¸Þ¶ó ·»ÁîÀÇ ´Ü¸éÀ» ÀÚ¸¥ ¸ð¾çÀ» ÇÑ Çѱ¹Ä«¸Þ¶ó¹Ú¹°°üÀº Á¦¹ý À̸ñÀ» ²ø¸¸Çѵ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×µ¿¾È Á¸Àç°¨À» µå·¯³»Áö ¸øÇß´Ù. Á»´õ Á¤È®È÷ ¸»Çϸé Á¸Àç°¨À» µå·¯³»´Âµ¥ Å©°Ô ½Å°æ ¾²Áö ¾ÊÀº µíÇÏ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â Çѱ¹Ä«¸Þ¶ó¹Ú¹°°ü ±èÁ¾¼¼ °üÀå´ÔÀ» ¸¸³ªº» »ç¶÷µéÀ̶ó¸é ½±°Ô ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÎÅÍºä ±â»ç¸¦ À§ÇØ ¸¸³ªº» °üÀå´ÔÀÇ Ã¹ÀλóÀº ÀλýÀÇ ½°Ç¥¸¦ Áö³ª´Â ¿Ï¼÷ÇÑ ºÐÀ§±âÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ¿´´Ù. µå·¯³»°í ¾Ë¾ÆÁֱ⠺¸´Ù´Â ³»½ÇÀ» Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ°í, ¸ðÀÚ¶÷À» ºÎ²ô·´°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °â¼ÕÇÑ ºÐÀ̾ú´Ù.


Ä«¸Þ¶ó º¯Ãµ»çÀÇ »ê½Ç Çѱ¹Ä«¸Þ¶ó¹Ú¹°°ü
 °æ±âµµ °úõ½Ã ¸·°èµ¿ (¼öµµ±Ç Àüö 4È£¼± ´ë°ø¿ø¿ª 4¹ø Ãⱸ)¿¡ À§Ä¡ÇÑ Çѱ¹Ä«¸Þ¶ó¹Ú¹°°üÀº Ä«¸Þ¶ó ·»Á Àý¹ÝÀ¸·Î ÀÚ¸¥ ´Ü¸éÀ» ¸ðƼºê·Î »ï¾Æ ¼³°èµÈ 4Ãþ °Ç¹°ÀÌÁö¸¸ ÁöÇÏ 1Ãþ, Áö»ó 1-2ÃþÀÇ ÃÑ 3°³ Àü½Ã½Ç·Î ÀÌ·ïÁ® ÀÖ´Ù. Áö»ó 2ÃþÀº 1839³âºÎÅÍ 2000³â±îÁö 10³â ´ÜÀ§·Î Ä«¸Þ¶ó¸¦ ½Ã´ë ¼øÀ¸·Î Àü½ÃÇØ ³õÀº »ó¼³Àü½Ã °ø°£À¸·Î Ä«¸Þ¶óÀÇ º¯Ãµ»ç¸¦ 500¿©Á¡ÀÇ Ä«¸Þ¶ó·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Áö»ó 1ÃþÀº ±âȹÀü½Ã½Ç·Î ¸Å ÇØ Æ¯º°ÀüÀÌ ¿­¸°´Ù. ¹Ú¹°°ü ÁöÇÏ 1ÃþÀº Àü½Ã½Ç°ú ¾Ï½ÇÀÌ ÀÖ´Â ´Ù¸ñÀû °ø°£À¸·Î »çÁø°ú ÀÎÈ­Àåºñ¸¦ Àü½ÃÇÏ°í ¹Ú¹°°ü ±³À° Àå¼Ò·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ú¹°°ü¿¡ ¼ÒÀåÇÏ°í ÀÖ´Â Ä«¸Þ¶ó¸¸ 4õÁ¡ ÀÌ»óÀ̸ç 6õ¿© Á¡ÀÇ Ä«¸Þ¶ó ·»Áî¿Í À¯¸® ¿øÆÇ Çʸ§, ½½¶óÀÌµå °°Àº °¢Á¾ ¾×¼¼¼­¸®¿Í ÁÖº¯ ±â±â¸¦ ÇÕÄ¡¸é 1¸¸ 5õ¿© Á¡¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¹æ´ëÇÑ Ä÷º¼ÇÀ» ÀÚ¶ûÇÏÁö¸¸ °ø°£ÀÇ ÇÑ°è·Î 20% Á¤µµ¸¸ Àü½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ù Ä«¸Þ¶ó ‘¾Æ»çÈ÷ ÆÒŹ½ºK2’·ÎºÎÅÍ 25³â°£ ¼öÁý
 ÁßÇлý ¶§ Áý ¿·¿¡ »çÁø°üÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±× ´ç½Ã¿¡´Â Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÀýÀÌ ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸ ¿îÀÌ ÁÁ¾Æ Ä«¸Þ¶ó¸¦ °¡±îÀÌ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ³»°¡ º»´ë·Î ³ª¿À´Â »çÁøÀÌ ½Å±âÇϱ⵵ Çß°í ³ªÁß¿¡ Ä¿¼­ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ²À »ç°Ú´Ù°í ´ÙÁüÀ» Çß¾ú´Ù. 1976³â¿¡ ±¸ÀÔÇÑ ¾Æ»çÈ÷ ÆÒŹ½º K2°¡ ù ³ªÀÇ Ä«¸Þ¶ó¿´´Ù. Çʸ§Ä«¸Þ¶ó¸¦ ¾²´ø ½ÃÀý ·»ÁîÀÇ Ç¥Çö·Â°ú ¼±¸íµµ µî ·»Áî°¡ ÁÖ´Â ¸Å·Â¿¡ ºüÁ® Ä«¸Þ¶ó Ãë¹Ì»ýÈ°À» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¸é¼­ Ä«¸Þ¶ó¿Í ·»Áî¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ¾ú°í ±×·¸°Ô 25³â°£ ¸ð¾Ò´Ù. ¾î·ÈÀ» ÀûºÎÅÍ »çȸ»ýÈ°À» Çؼ­ ÀÚ¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¸é »çȸ¿¡ ±â¿©ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÅÀÌ ÀÖ¾î ¹Ú¹°°üÀ¸·Î, °¡Áø °ÍÀ» »çȸ¿¡ ȯ¿øÇÏ°í °øÀ¯ÇØ¾ß°Ú´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. 1993³â¿¡ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¸¹Àº ³ª¶óµé¿¡ Ä«¸Þ¶ó ¹Ú¹°°üÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ±¹³» Ä«¸Þ¶ó ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ¹Ú¹°°üÀ» ¸¸µé¾î¾ß°Ú´Ù´Â »ý°¢À» Çß´Ù. ƯÈ÷ ¹Ú¹°°üÀº Èñ¼Ò¼º°ú À̾߱Ⱑ ÀÖ¾î¾ß Çϴµ¥ »çÁøÀÇ ¿ª»ç¿¡ À̹ÙÁöÇÑ Ä«¸Þ¶ó³ª ¼Ò·® »ý»êµÇ¾î ÀϹÝÀεéÀÌ Á¢Çϱ⠽±Áö ¾ÊÀº Ä«¸Þ¶ó¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¼öÁýÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×·¸°Ô ¸ðÀº Ä÷º¼ÇÀ» 2000³â ¼­¿ï °ü¾Ç±¸ ½Å¸²µ¿¿¡¼­ ¼öÀå°í ÇüÅ·Π»çÁøµ¿È£È¸ ȸ¿øÀ̳ª ½ÅºÐÀÌ È®½ÇÇÑ ºÐµé¿¡ ÇÑÇØ °³¹æÀ» ÇÏ´Ù°¡ 2002³â ¹®È­°ü±¤ºÎ¿¡ µî·ÏÇÏ¿© Á¤½Ä ¹Ú¹°°üÀÌ µÇ¾ú´Ù. 2007³â 9¿ù¿¡ °úõ¿¡ ½ÅÃàÇÏ¿© ÇöÀç <Çѱ¹Ä«¸Þ¶ó¹Ú¹°°ü>À¸·Î ÀÌÀü °³°üÇß´Ù.

Àü ¼¼°è 120°³±¹À» Á÷Á¢ ´Ù´Ï¸ç Ä«¸Þ¶ó ¼öÁý
 Áö±ÝÀº °æ¸Åµµ ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ÇÏ´Â ½Ã´ë¶ó Ä«¸Þ¶ó¿Í ·»Á ÀÎÅͳݿ¡¼­ À̹ÌÁö·Î º¸°í ±¸¸Å °áÁ¤À» ÇÏ°í ÀÔÂûµµ ÇÏÁö¸¸ ¿¹Àü¿¡´Â ¿øÇÏ´Â Ä«¸Þ¶ó¸¦ ¾ò±â À§ÇØ ¹ßÇ°À» ÆÈ¾Æ¾ß Çß´Ù. Àü ¼¼°èÀÇ 120¿© °³±¹À» ´Ù´Ï¸ç Ä«¸Þ¶ó¸¦ ¼öÁýÇß´Ù. 19¼¼±â ÈĹÝ-20¼¼±â Ãʱ⿡ Àü ¼¼°è¸¦ Á¦ÆÐÇß´ø ³ª¶óµé¿¡¼­ ÁÁÀº Ä«¸Þ¶ó°¡ ¸¹ÀÌ ³ª¿Ô°í ¿µ¿¬¹æ±¹°¡¿´´ø È£ÁÖ, ´ºÁú·£µå, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« µî¿¡¼­µµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. µ¶ÀÏÀÌ 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü¿¡¼­ ÆÐÇϸ鼭 ÇÙ½É Àι°µéÀÌ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª·Î ÀÌÁÖÇÏ¿© ±× ÂÊ¿¡¼­µµ ÁÁÀº Ä«¸Þ¶ó¿Í ·»Áî°¡ ½ÃÀå¿¡ ³ª¿À°í ÀÖ¾ú´Ù. ÁÖ·Î ÁöÀεéÀÇ ¿¬°áÀ» ÅëÇØ À¯¹°À» ¼öÁýÇϰųª °æ¸Å ÇöÀå¿¡¼­ ³«ÂûÀ» ¹Þ¾Æ ¸ðÀ¸°Ô µÇ¾ú´Ù.

°¡Àå ¾Æ³¢´Â Ä«¸Þ¶ó´Â ‘ÄÜŹ½º2-¶óÀÌÇÃ’Ä«¸Þ¶ó

Contax ¥± Rifle


 ÁöÀÎÀÌ ±âÁõÇÑ Ä«¸Þ¶óµµ ÀÖÁö¸¸ ´ëºÎºÐ Á÷Á¢ ±¸ÀÔÇÏ¿´´Ù. ¿µ±¹ Å©¸®½ºÆ¼ °æ¸Å¿¡ ÇÑ ¹ø Âü¿©ÇÏ¸é ¾à 20-30%Á¤µµ¸¦ ±¸ÀÔÇß¾ú´Âµ¥ ±×°É º» »ç¶÷µéÀÌ ¿µ±¹¿¡ Ä«¸Þ¶ó ¹Ú¹°°üÀ» ¼³¸³Ç϶ó°í ÇÒ Á¤µµ¿´´Ù. ±×¸¸Å­ ÁÁÀº Ä÷¸®Æ¼ÀÇ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ¼öÁýÇß°í ±×·± °ÍµéÀ» ±¹³»¿¡ ¼±º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÚ¶û½º·´´Ù. ƯÈ÷ °¡Ä¡ ÀÖ´Â Ä«¸Þ¶ó·Î ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº 1936³â µ¶ÀÏ º£¸¦¸° ¿Ã¸²ÇÈ °ÔÀÓ Áß¿¡ ¼Õ±âÁ¤ ¼±¼ö¸¦ Âï¾úÀ» ¹ýÇÑ Ä«¸Þ¶ó ‘ÄÜŹ½º 2-¶óÀÌÇÃ’ÀÌ´Ù. ¿ªµ¿ÀûÀÎ ½ºÆ÷Ã÷ »çÁø ÃÔ¿µÀ» À§ÇØ Á¦ÀÛµÈ Ä«¸Þ¶ó·Î Èçµé¸²À» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ Ä«¸Þ¶ó ¾Æ·¡¿¡ °³¸Ó¸®ÆÇÀ» ºÙÀÌ°í ¹æ¾Æ¼è¸¦ ´ç±â´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î »çÁøÀ» Âï¾ú´Ù. ÀÌ Ä«¸Þ¶ó´Â ±× ´ç½Ã 4´ë¸¸ ÁÖ¹® Á¦ÀÛµÈ Èñ±ÍÇÑ Ä«¸Þ¶ó·Î 2´ë´Â ÈѼյưí ÇÑ ´ë´Â »ç¶óÁ³´Ù. ÇöÀç ¼¼°è¿¡¼­ Çѱ¹Ä«¸Þ¶ó¹Ú¹°°ü¿¡¼­¸¸ À¯ÀÏÇÏ°Ô ½Ç¹°À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ¾ò±â À§ÇØ µ¶ÀÏÀÇ Ä÷ºÅÍ¿¡°Ô Çѱ¹Ä«¸Þ¶ó¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ÀÌ À¯¹°À» µÇÆÈÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¼­¾à¼­¸¦ ½á ÁÖ°í ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù.

·±´ø¿¡ Ä«¸Þ¶ó¹Ú¹°°ü ¼³¸³ Á¦¾È
 ¹Ú¹°°ü¿¡ ´ëÇÑ ²ÞÀÌ ¹«¸£ÀÍÀº ¶§´Â 1996³â ¼­¿ï ȲÇе¿ º­·è½ÃÀå¿¡¼­ ¿ì¿¬È÷ Ä«¸Þ¶ó ¼öÁý°¡¸¦ ¸¸³ª¸é¼­ ±¸Ã¼È­µÇ¾ú´Ù. Ä«¸Þ¶ó ¹Ú¹°°ü °³°üÀ» ÃßÁøÇß¾ú´Ù´Â ÀÌ ¼öÁý°¡´Â ³ªÀ̵µ µé°í °Ç°­µµ µû¸£Áö ¾Ê¾Æ º»ÀÎ ¼ÒÀ¯ÀÇ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ½Ñ°ª¿¡ »ç°¡¶ó°í Çؼ­ ºúÀ» ³»¾î ±× Ä«¸Þ¶ó 400¿© ´ë¸¦ ÀμöÇß´Ù. 1998³âºÎÅÍ ¿µ±¹ Å©¸®½ºÆ¼ °æ¸ÅÀåÀ» µå³ªµé±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇÑ ¹ø ¸¶À½¸ÔÀ¸¸é ¹Ýµå½Ã »ç¾ßÇؼ­ °æ¸Å °¡°ÝÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ¸¹ÀÌ ³ô¾ÆÁö´Â °æ¿ìµµ ÀûÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °æ¸ÅÀå °ü°èÀڷκÎÅÍ ¿µÁÖ±Ç µî ¸ðµç ÆíÀǸ¦ Á¦°øÇÒÅ×´Ï ·±´ø¿¡ ¹Ú¹°°üÀ» ÁþÀÚ´Â Á¦¾ÈÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù. ¹Ú¹°°ü¿¡ ÇÊ¿äÇÑ À¯¹°Àº ȯ±Þ¼ºÀ̳ª ÀÌÀÍ¿©ºÎ°¡ ¾Æ´Ñ ¿ª»çÀû °¡Ä¡¸¦ µûÁø´Ù.

¹Ú¹°°ü ¿î¿µ ¹× ÇâÈÄ °èȹ
 ¹Ú¹°°üÀÌ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â À¯¹°ÀÇ °³¼ö¿Í Ç°ÁúÀº ¿Ü±¹ÀÇ ¾î¶² Ä«¸Þ¶ó ¹Ú¹°°ü°ú ºñ±³Çصµ °áÄÚ µÚÁöÁö ¾ÊÁö¸¸ ¿î¿µ¿¡ ÀÖ¾î ¾î·Á¿î Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. Çѱ¹¹Ú¹°°üÇùȸ¿Í °úõ½Ã¿¡¼­ ¸¹ÀÌ µµ¿ÍÁÖÁö¸¸ »ç½Ç ¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ºÎ´ãÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ ¸¹¾Æ Èû¿¡ ºÎÄ¡±âµµ ÇÏ´Ù. ÀÏÈçÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ³ªÀ̶ó ¹Ú¹°°ü ¿î¿µÀ» ¾î¶»°Ô À̾°¡¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ °í¹Îµµ ¸¹´Ù.

 8¿ù 28ÀϺÎÅÍ <ÄÚ´Ú ·ÑÇʸ§ 130³â : ¼ÅÅ͸¸ ´©¸£¼¼¿ä! ³ª¸ÓÁö´Â ¿ì¸®°¡ ÇÒ°Ô¿ä!> ¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î °æ±âµµ¿Í °úõ½Ã¿¡¼­ Áö¿ø¹Þ¾Æ Ưº°ÀüÀ» ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÄÚ´Ú»ç´Â 1888³â¿¡ ·ÑÇʸ§À» °³¹ßÇÏ¿´´Ù. ±× ´ç½Ã »çÁø 100¸Å ÃÔ¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çʸ§À» ³»ÀåÇÑ Ä«¸Þ¶ó¸¦ Æȸ鼭 Ä«¸Þ¶óÀÇ ´ëÁßÈ­¿¡ ¾ÕÀå¼­¸ç ·ÑÇʸ§ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡´Â ¾à 150Á¡ °¡·®ÀÇ À¯¹°ÀÌ Àü½ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Áö¿ª »çÁø ¿¹¼úÀÎ ¹ß±¼À» À§ÇØ °ø¸ðÀüÀ» °³ÃÖÇÏ¿© <2018 Çѱ¹Ä«¸Þ¶ó¹Ú¹°°ü ¿ÃÇØÀÇ »çÁø°¡>¸¦ ¼±Á¤ÇØ °³ÀÎÀüÀ» Áö¿øÇØ ÀÛ°¡·Î½áÀÇ ÀÚ±à½ÉÀ» °íÃëÇÏ´Â ÀÛ¾÷µµ ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

À۳⿡ ÀÌ¾î ¿ÃÇصµ Çѱ¹¹®È­¿ø¿¬ÇÕȸÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¾î¸£½ÅµéÀ» À§ÇÑ »çÁø±³À° <ÀλýÀ» ±×¸®´Ù-ûÃáÄ«¸Þ¶ó3>À» ÁøÇàÇÏ´Â ÁßÀÌ´Ù. 30¸í°¡·®ÀÇ 60¼¼ ÀÌ»ó ¾î¸£½Åµé¿¡°Ô ¹®È­¿¹¼ú È°µ¿À» ¾È³»ÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥(°­»ç Àå¿ø¿ì)À¸·Î 7°³¿ù°£ÀÇ ±³À°°ú ÃÔ¿µ ½Ç½ÀÀ» ÇÏ°í 9¿ù Áß¼ø °æ¿¡ ¼ö·á ÀüÀ» ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

½ÅÇö±¹ ±âÀÚ  nssetter@naver.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Çѱ¹»çÁø´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

½ÅÇö±¹ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top